標題:

有無邊位可以幫我翻譯下呢句話。。。Thanks

發問:

Des larmes jaillissent de ses yeux

最佳解答:

Des larmes= the tears jaillissent : spout out de=of ses yeux= my eyes yeux is eyes u normally call it les yeux but because u are talkin about yr eye so u add "ses" to make it a reflective verb.

免費註冊體驗

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

其他解答:

是法文的, 就話 Tears spout out of its eyes...
arrow
arrow
    文章標籤
    三角 字型 文章 法文 奇摩
    全站熱搜

    elahism 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄