elahism的部落格

標題:

"...for a spell " 是什麼意思 ?

• Y-3 country of origion
• Gundam Seed Destiny 連合 vs. Z.A.F.T. II Plus_1
• e-mail address of G.E.M.@1@

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

發問:

常聽到人說 lets take a rest for a spell 是休息一會. 但是單查看spell又不是一會兒~請解說..for a spell 之意思, 用法和其他例句( 越多越好 ^^ )

最佳解答:

"...for a spell " 是什麼意思 ? Lets take a rest for a spell = Lets take a rest for a while. 這裡的spell (一會兒)是 noun. Let me spell your duty so you can have your tea. 這裡的spell (代替, 輪值) 是 verb. (Spelt, spelled) 另外, spell 亦可解做: 1. 魔, 中邪 (noun) 2. 串字, 拼字 (verb)

其他解答:

spell 解作 "輪流" 即是 "輪流休息"|||||spell由細都大都係學解串字，但係其實做名詞時可以解一段時間架。yahoo字典解釋： n.[C] 1. (一段)工作時間 They worked for long spells in the fields. 他們在田裡長時間地勞動。 2. 一段時間;(某種天氣的)一段持續時間 We're expecting a spell of sunshine. 我們盼望晴朗的天氣。 We finally got a sunny day after the long raining spell. 過了長長一陣子雨天之後,終於有了放晴的一天。 Let's stop and rest for a spell. 我們停下來歇一會兒吧! 3. 輪班,輪值 Father and son took spells at the wheel. 父子輪流開車。 4. (疾病等的)一陣發作 The old man had spells of coughing last night. 昨天晚上老人一陣陣地咳嗽。 所以 let's take a rest for a spell 即係抖一陣。